Town Page | Vol. 22 - 2018

TELEPHONE PAGES 2018 85 Montréal / Québec モントリオール / ケベック MONTRÉAL / QUÉBEC Mika Inamoto Shiatsu 450-616-5282 いなもと みか 指圧 web mika-shiatsu.jimdo.com 2223 Rue DeLorimier Longueuil J4K 3P2 ShowFlex International Inc. Montreal 514-931-2742 ショーフレックス・インターナショナル社　 fax 514-931-2903 370 Rue Guy, G-10 web www.showflex.com Montreal H3J 1S6 ▼QUEBEC Quebec Guide Service M.A 418-688-7729 ケベック ガイド サービス fax 418-688-2261 Unit2-#704 Jardins-de-Merici web www.qgsca.com Quebec G1S 4M4 TOURS TAKENOKO ENR 418-522-7173 竹の子ツアーズ fax 418-522-7574 CP 48055,CSP, Cartier web www.takenokotour.com Quebec G1R 2A5 Sumitomo Canada Ltd. Montreal Office 514-878-3597 カナダ住友商事 web www.sumitomocanada.com 380 St. Antoine West Suite 3131 World Trade Centre of Montreal　 Montreal H2Y 3X7 Chizuko Matsufuji 819-593-5407 (松藤千津子） web www.proz.com/profile/588546 104, Rue de l’Atmosphere Gatineau　J9A 2Z2 Communication TSUNODA International 514-935-8867 コミュニケーション・ツノダ・インターナショナル fax 514-931-8318 C.P.128, Succursale Saint-jacques web www.tsunoda-intl.com Montreal H3C 1C5 Nicom Bilateral Negotiation & Consulting 514-865-1840 ナイコム 21 Chemin du Grand-Marais Saint-Martine J0S 1V0 Polar Bear Travels Inc. 514-932-9990 4060, Sainte-Catherine St. West　 fax 514-931-1325 Westmount H3Z 2Z3 web www.polarbeartravels.com UNIGLOBE Voyages Lexus 514-849-7711 Ext.141 ユニグローブレクサストラベル（ゆきみ）　fax 514-849-8156 1455 Peel St. local 148 (Cours Mont-Royal) Montreal H3A 1T5 web www.uniglobelexus.com Trading Companies 商社 Shiatsu & Therapeutic Arts 指圧・各種療法 Translators & Interpreters 通訳・翻訳 Tour Guides & Services 観光ガイド・サービス Travel Agencies 旅行会社